English Ver.

TOP> HOME> Feature Article> 吉沢里絵の 《Rie's Diary in Saas-Fee ‘05》

※画像および文章はUNKNOWN Live magazineに帰属し、断り無く2次使用する事などを禁じちゃいます。

UPDATE:2005年09月26日

●現在スイスのサースフェーで活動しているMOSS SNOWBOARDSライダー、吉沢里絵にスイスレポートを送ってもらいました。●

吉沢里絵データ:スポンサー(MOSS SNOWBOARDS、MISSION SIX)リザルト(05スクーターカップ優勝、05TJ VIBES優勝)

◎最終回 スイスダイアリー
◎第五回 スイスダイアリー
◎第四回 スイスダイアリー
◎第三回 スイスダイアリー
◎第二回 スイスダイアリー
◎第一回 スイスダイアリー

◎序章2 Subject: Re: おっ!!
◎序章1 Subject: りえです★

◎最終回 スイスダイアリー
■<SEP 13>  写真:《WALDRAIN》《WALDRAIN2》

今日は帰国日前日。14日に飛行機をとりました。

昨日の夜、ボードバッグのパッキングを済ませたので、今日荷物を送るためにバス乗り場の窓口まで運んだ。
当日は朝早いので、いつも前日に持っていきます。

*飛行機の日付変更していなければ、チケットを持っていき見せるとそのまま成田まで送ってくれます。
今回私は日付変更してしまったので、ZURICHまでしか送れませんでした。どちらの場合も20Frです。 変更しても、チケットの再発行をしてもらえれば送れます。

今日は、最後なので家のみんなと庭で写真をいっぱい撮った集合写真
今日の夕食は私のリクエストでチーズフォンドゥにしてもらった(^^) 夜はお別れ会にたくさんの人が来てくれた☆
うれしかったなぁ♪

■<SEP 14>

今日は、5時45分のバスで出発。外はまだ暗い。家のみんなも早起きしてくれてお見送りに来てくれた。
また日本で会えるのに、寂しくなったね。みんなでウルウルしちゃった。。。(笑)
みんな、お世話になりました、ありがとう☆これから長旅だぁ〜〜〜!!!!

《WALDRAIN》

《WALDRAIN2》


◎第五回 スイスダイアリー
■<SEP 1>

今日は、朝パイプした後に後半キッカーへ行った。今年スイスでキッカーは飛んでたけど、ストレートでしか飛んでなかった。

春みたいなしゃばしゃばなランディングじゃなかったし、キッカー自体小さくもないし、久し振りなのもあってすごい怖かったけど
今日はドキドキしながらB3したら、すごい早抜けして、1本目足りなくてデコ落ちして転んだけど、次イケルと思ったら、軸ズレB5みたいな感じになって、ヤバイ!!って思ったら、腕を巻き込んで落ちてしまい、気づいたら左腕がすごい重くて動かなかった

あと残り1ヶ月あったのに、もう帰国か。。。って思ったらすごいくやしかった。。。(×.×)
友達がヘリ呼んでくれて初めて乗ってしまった〜

「SAAS−FEE」には、小さい診療所しかないから山で怪我するとヘリで「VISP」(SAAS−FEEから車で45分くらい下ったところの町)まで運ばれる。レントゲン撮ったら左ひじが脱臼してた。はめてもらって、固定して迎えに来てくれた友達と帰った。
病院の先生に1週間後にギブスをはずして、「SAAS−GRUND」(SAAS−FEEから1つ下の小さい町)の病院に行って、リハビリ始めてくださいって言われたので、9日に行ってこようと思います。

ほんと今日はいろんな人に助けてもらった。みんなに感謝です。ありがとう。


■<SEP 8> 写真:《friends》

今日は、みんなと写真を撮るために1週間ぶりに山にあがった。家のみんなと一緒に。

マスク、ゴーグル付け、ブーツ結び、ビンディング付け。。。
片手だとできないことがいくつかあったけど、みんなが手伝ってくれた(^^)みんなやさしぃなぁ〜(はぁと)

山では、友達のビデオ撮影に専念した☆その後、みんなで記念写真撮った♪久々のお山、楽しかったなぁ

★ 日本からSAAS−FEEまで★

私は、マレーシア航空なのでクアラルンプール経由で来ているので、その参考例で。。。

・成田
 ↓飛行機:6〜7時間
・マレーシア(トランジションはだいたい4時間)
 ↓飛行機:12〜13時間
・ZURICH(チューリッヒ)
 ↓電車:4時間
・BRIG
 ↓バス:1時間
・SAAS−FEE(サースフェー)

ZURICHからSAAS−FEE(スイス国内)までは、98.60Frです。
(今現在→日本円:1万円で、スイスフラン:108Fr)
空路
スイス国内

★ 家を借りるには。。。★

不動産屋さんもあるけど、だいたいの日本人が行くのがHOTEL ALLALIN。
このホテルが持ってる物件がいくつかあるので、ここで借りる人が多いです。

私も去年と今年はALLALINで借りてます。あとは、建物の1番上にオーナーが住んでることも多いので直接そのオーナーに聞きに行ったりもします。家賃は、その家によって、人数によって、期間によって違うけど、だいたいは1ヶ月一人400〜500Frくらいだと思います。まれにもっと安いところもあります。

★ ゲレンデ★  写真:《alpin express》、《metro》

シーズンパス(11月30日まで利用可)は、935Fr(その内デポジット5Fr)です。
そのパスでSAAS−FEE内のゴンドラは乗り放題です。ゲレンデまでは、2つのゴンドラ《ALPEN EXPRESS》を乗り継いで、その後、電車《METRO》に乗って、上まで行きます。下から上まで、計30分くらいかな。

夏の早い時期は6:45、8月末くらいから7:30にゴンドラ乗り場が開きます。T−barは早い時期13時までだったのが、今は14時までになってます。

★ 買い物★

スーパーは4件あります。MIGROS、COOP、PRIMO、PAM。ほとんどみんなMIGROSに買い物に行きますね。
ちなみに、MIGROSが出してるBUDGET商品は安いですよ〜日本の物は、お醤油くらいしかないですね。

みんな日本の調味料は各自で持っていきます。それとカレールゥは必需品!!スイスにいるとカレーが余計においしい★
ルゥは売ってないので注意です(笑)

★ スノーボードショップ★ 写真:《popcorn》

SAAS−FEEには2件あります。POPCORNとWILDONEがあります。


《friends》

《alpin express》

《metro》

《popcorn》

◎第四回 スイスダイアリー

■<AUG 23>

(フランス旅行の続き)
楽しくてあっという間に終わっちゃったなぁ〜〜〜(ノ≧∀≦)

■<AUG 25>  写真:《カルフール

今日は、みんなでヒッチハイクでVISPまで買い物に行ってきた。5人で行ったから二手に分かれて向かった。
カルフールでSAAS−FEEに売ってないものなど買って、またマック食べて帰った☆整備は進んでるかな??
早くきれいなパイプ滑りたいな♪

■<AUG 27>

今日まで整備のはずが、山にあがったらパイプがあいてた!!めちゃくちゃボトムがせまくなっててすごいいそがしかった!!
早くもう少しひろがってほしいなぁ。でも、久々のパイプが楽しかった!!


◎第三回 スイスダイアリー

■<AUG 17>

今日は、みんなでキッカーをやった!でも、キッカーのリップがけっこうぼろぼろで、
どこがリップか分からない感じだったから、みんなで整備してきれいに直して飛んだ↑↑↑
こないだやられてから久々に滑ったから飛ぶのどきどきしたけど。。。おもろかった☆
夜は、みんな大勢集まって、川沿いでBBQした!!夏だけど、夜の川沿いはほんと冷える。
でも、火の周りは温かいからみんなで輪になってた。

■<AUG 18>  写真:《Aug18-1, Aug18-2

今日は、途中から発練にはまってひたすらハイクの1発飛び↑↑そのとき友達がビデオを撮っていてくれたので、
2枚だけだけど、載せます♪

■※ AUG 22 〜 AUG 27 まで、パイプ、パークのリメイクのためクローズ。。。

■<AUG 22>  写真:《mountains, Martigny, Chamonix1, Chamonix2, フランス行きの電車》

今日から1泊でフランスに旅行に行ってきた。SAAS−FEEから6時半のバスに乗って、VISPに向かって
、電車でMartignyまで行って、そこからフランス行きの電車に乗り換えてChamonixまで行った。
お昼くらいに着いた。山がきれいだった。町並みはそんなにスイスと変わらなかった。
レストランも、スイスとあまり変わらずチーズフォンデゥ、ラクレット、ピザとかの表示が多かった。
フランスパンを外で食べてる人が多かった。今日はいろいろなお店見たり町中をよく歩き回った!


Aug18-1

Martigny

Chamonix1

Chamonix2

◎第二回 スイスダイアリー

■<July 25>  写真:《Spielboden、マーモット、パンあげる★》

今日は、朝滑る用意をしたのに、クローズだった(@@)なので、マーモットを見に他のゴンドラに乗りに行った★
オレンジのゴンドラに乗って、Spielbodenまで。標高は2447M。行く前に家でパンを作ったので、
それを持っていった。マーモットもパン食べるんだよ!写真Spielbodenは、上からサースフェの町を撮ったもの
小さい町だね〜上にはウサギもいた。マーモット1匹発見したからパンあげたら食べてくれた♪
けっこう慣れてるから手渡しで食べてくれるよ★でも、にんじんの方が好きかも(笑)

■<Aug 3>  写真:《お別れ会1》

今日は、友達二人が明日帰国ということで、お別れに行ってきました。
こっちでは、誰かが帰ってしまう前の日に、お別れ会的なものがあったりする。
いっぱいいろんな人来ててわいわいがやがやしてた★また日本で!!

■<Aug 12> 写真はないです

今日は、朝パイプやって、途中からキッカーに行こうと思って行ったら、1発目でアプローチスピード間違えて
、飛びすぎてランディングの後半まで飛んじゃって、背中打ってその日終了。。。
テーブル15Mくらいあるキッカーの飛びすぎは落差が激しかった!!空中で《やっばーーーい》って。。。
こわかった。。。しばらくオフります。。。でも、大怪我しなくてよかった〜

■<Aug 14>
  写真:《To Visp》

今日は、まだ背中も痛いので、友達とVisp(サースフェから車で45分くらいのところの町)に行こうということになり、
バスで行った。写真はバス乗ってるところを撮ってもらいました。たまには、こういうのもいいねと言いながら、
Vispに着いたらなんだか町が静か。。。あ゛〜。。。今日日曜日じゃん!!(゜o゜)
こっちは、日曜はほとんどのお店がやってない。。。すごい、ショックだったぁ(−_☆)
マックだけやってたから食べて帰ってきた。Visp行ったらマック食べなきゃ!
っていうのがあるから唯一マックがやっててよかった(☆。☆)だって、サースフェにはマックとかないんだもん!
次からはちゃんと曜日に注意だね###


Spielboden

マーモット、パンあげる★

《お別れ会1》

《To Visp》


◎第一回 スイスダイアリー

■<July 14>  写真:《My Family1》

今日は、初すべり!!すごいワクワクしながら行った★久々のスノーボードですごい楽しかった〜(^O^)
でも、初日にも関わらず、腰とか頭とか打った(笑)夏にも関わらず、パイプのフロントは堅かったから痛かった。。。
滑り終わった後、私の家のみんなと写真撮った★みんなマスクしてて顔が全然分からないけど。。(笑)
私は写真のためマスクとったけど。標高3000Mで滑るにはマスクはやっぱ必需品!!

■<July 15>  写真:《Allalinhorn》* ミッテル・アラリン(3500M級)

今日は、家の庭に出てアラリンの写真を撮ってみた。今日は、晴れてるからアラリンがきれいに見えてる。
アラリンの下で滑ってるから、朝起きたらまずアラリンチェックする。曇ってるかな〜とか、雲の動きで風邪が強いな〜とか。
雲がすごいときは、アラリンが全く見えなくなっちゃうからね・・・やっぱ、アラリンがきれいに見える朝は気持ちがいいね★
でも、朝起きてからすぐ見ても暗すぎてアラリンは見えない・・

今ゴンドラが6時45分から動き始めるから、5時過ぎに起きてるから朝一はまだ暗い(――;)
で、T−barが13時までで終わり。でも、今は気温がそんなに低くない分、パイプは朝一勝負!
バックサイドに日が当たっちゃうからけっこうすぐくずれてしまったりする。

■<July 22>  写真:《パイプ0722》

今日は、パイプの様子を写真撮ってみました。けっこうもうボトムが広い感じですぅ。壁もちょっと開いてますぅ。。。

■<July 23>  写真:《お祭り1、お祭り2》

今日は、スキーのパイプの大会があったので、OFFした。昼間友達と一緒に外に出たら、お祭りやってた。
いろんな衣装来た人たちが順番に歌いながら町を歩いていった。天気もよくて、すごい人だった!!
教会の前の広場みたいなところにいっぱいイスとテーブルがあって、みんな食べたり飲んだりしてた。
いろんなお店が出てて、ラクレット、ソーセージ、チキン、ポテトなど売ってた。


My Family1

Allalinhorn

パイプ0722

お祭り

◎序章2 Subject: Re: おっ!!「Sunday, July 24, 2005 10:34 PM」

注※ AGENT:th024とのメールでのやり取り

>サースフェーは標高が高いから、水を沢山飲んだ方がいいよ!
リエ:そうなんですか!わかりました!!

>1,2週間は無理しない様にキッカーもでかいのあるみたいだけど飛ぶなよ!
>絶対にはじめは無理しない様に!
リエ:はい。でも、キッカーはもう飛んじゃいました。。。(微笑)
無理しないで練習します。

>今年は雪多いの?
リエ:夏来るのは初めてだから分からないけど、滑るのに十分な雪はありますよ〜。
たぶん夏のピークはまだこれからだから、これから減っちゃうのかもしれないけど。。。
メトロを降りてゲレンデ向かうところは、秋よりも雪多いですよ〜
でも、来たときよりは溶けちゃいました。

>二コラス(ミューラー)とか、フレディーは来てるのかな?
(注意!二コラス、フレディーとはバートンのライダーであり、二コラスはアブシンスフィルム等にフィーチャーされ、フレディーはスタンダードフィルム(ロフト・イン・トランジッション)等に取り上げられ、二人の動きはかなり業界からも注目されています。)

リエ:ゲレンデにいると誰が誰だか分からないから、滑ってるのかは分からないけど、友達がSK8パークのところで、2人がサッカーやってるのを見たらしいから、いるっぽいです。

>また今年もフレディーがパーク作っているのかな?
リエ:友達曰く、たぶん作ってないと思うって言ってました。
パイプ最初ボトムに、機械の跡だと思うんだけど、すごいぼこぼこがあって、
毎日直してくれてなかったんだけど、こないだ友達がスキー場の人に言ったらやっと直してくれて、きれいになった!

でも、太陽光線すごいからバックサイドは崩れるのが早い!!
早く行かないときれいなパイプ滑れないので、今ゴンドラが6時45分からオープンだからその時間に山あがってます。ポールスキーヤーの子供達にまみれながら行ってる。。
朝は、バックサイドもフロントもボトムも硬い。フロントはほとんど硬いけど。で、T−BARは、13時までです。

>ほかの友達もNZに2ヶ月行って来ますと、電話来たよ!みんながんばれよー!!
リエ:はーーーーい!!がんばりまっす!!
パイプの写真撮ったけど、みにくいかもしれない。。。
あと、最近お祭りやってるから、それも写真撮ってみました。

吉沢里絵


◎序章1 Subject: りえです★「Saturday, July 16, 2005 5:19 PM」

どもっ!!

ちょっとまだ落ち着いてなくて、あまりいい写真も撮れてないけど、何枚か撮ったので3枚だけ送ります。
でも、ちょっとあまりよく撮れてないかもしれないので参考までに。。。

ここ2日間はNITRO CAMPで、けっこうゲレンデがにぎわってました。NITROチームがいっぱい来てました。でも、それも昨日15日で終了したのでちょっと人も減るかなぁ〜。

パイプは、今の暑さでBSが太陽にあったちゃうからすぐぐしゃぐしゃになっちゃう。。。(こういうことは書かない方がいいのかな??)その変わり、フロントはかたい!!キッカーは今一番大きいので、テーブル15Mくらいらしいです。レールもたくさんあります。どんなのがあるかはまたちゃんと見てきます。今日(16日)は雨でゲレンデがクローズです。

明日の天気予報は晴れだったけど、大丈夫かなぁ〜滑りたい!!
またメールします★

吉沢里絵

 

 


■今回の関連WEB


◎AGENT-9214(リエ)さんに励ましのお便りを送ろう!9214(リエ)先生のレポートが読めるのはジャンプ、いやライブマグだけ!

AD / UNKNOWN Live magazine
UNKNOWN Livemagazine

AD / TJシュナイダー
TJシュナイダー

AD / bribe bruin
bribe bruin

↓ ライブマグPhotoページ ↓
フォトページへ




ページ上部へ移動